Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Ryska-Spanska - i nastupila razruha
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Tankar
Titel
i nastupila razruha
Text
Tillagd av
liliana12
Källspråk: Ryska
i nastupila razruha....vragi sozhgli rodnuiu hatu...i vse...trendets
Anmärkningar avseende översättningen
I think this is a quote
Titel
La ruina llegó
Översättning
Spanska
Översatt av
thinman
Språket som det ska översättas till: Spanska
y la ruina llegó... los enemigos quemaron la casa paterna... y fue el final...
Anmärkningar avseende översättningen
"final" o "maldito final", siguiendo la nota de la traducción al inglés, podrÃa ser: desgraciado, horrendo o "puto final" según el significado original.
Senast granskad eller redigerad av
Lila F.
- 27 December 2006 14:40