Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Ryska - 2 years old!

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Hebreiska

Spanska

Brasiliansk portugisiska

Italienska

Ryska

Franska

Portugisiska

Turkiska

Tyska

Nederländska

Ungerska

Danska

Grekiska

Bulgariska

Katalanska

Polska

Kinesiska (förenklad)

Finska

Arabiska

Svenska

Rumänska

Albanska

Japanska

Kategori Hemsida/Blogg/Diskussionsforum - Nyheter/Aktuella frågor

Titel	2 years old!
Text Tillagd av cucumis	Källspråk: Engelska Happy birthday Cucumis! 46000 members so far, 5000 visitors and 100 translations done everyday. A strong community is born with a common interest in languages. A huge thanks to experts, administrators and members contributing everyday. I can't list all the improvements made to the site since the last blog entry. As the experts are the core of the system, all has been done, and will be done to make their work easier. And by the way... we need more experts! Everyday I'm amazed by the fantastic people we meet on cucumis and that is the true victory! All the best!
Anmärkningar avseende översättningen	English experts don't hesitate to correct my bad english as this text will be published on the news section. Thanks ;)

Titel

ÐÐ°Ð¼ 2 Ð³Ð¾Ð´Ð°!

Översättning

Ryska

Översatt av

Språket som det ska översättas till: Ryska

Ð¡ Ð´Ð½ÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Cucumis!

46000 ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚, 5000 Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ 100 Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ. Ð Ð¾Ð¶Ð´Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¼ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð¼ Ðº ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð¼.

ÐžÐ³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð¼, Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ð¸ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð²Ð½Ð¾ÑÑÑ‚ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ ÐµÐ¶ÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾.

Ð¯ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµÑ… ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ð±Ð»Ð¾Ð³Ðµ. ÐŸÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÑƒ ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹ - ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ´Ñ€Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹, Ð²ÑÐµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¾, Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸Ñ… Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰Ðµ. Ð˜ ÐºÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ... Ð½Ð°Ð¼ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¾Ð²!

ÐšÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ñ Ð²Ð¾ÑÑ…Ð¸Ñ‰Ð°ÑŽÑÑŒ Ñ„Ð°Ð½Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð»ÑŽÐ´ÑŒÐ¼Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð¼Ñ‹ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°ÐµÐ¼ Ð½Ð° Cucumis, Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð°.

Ð’ÑÐµÐ³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ³Ð¾!

Senast granskad eller redigerad av Melissenta - 22 Juli 2007 11:13