Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎ Favorittoversettelser
•‎
•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
▪▪‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Dansk-Færøysk - Christian jeg savner dig sÃ¥ meget og jeg elsker...

Nåværende status ‎Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskFærøysk

Tittel
Christian jeg savner dig så meget og jeg elsker...
Tekst
Skrevet av Færøskfan
Kildespråk: Dansk

C. Jeg savner dig så meget og elsker dig af hele mit hjerte. Hvorfor skulle du også lige flytte?
Elsker dig.
Din T
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<names 1.male 2.female abbrev.>

Tittel
Christian, mær leingist so illa eftir tær
Oversettelse
Færøysk

Oversatt av Bamsa
Språket det skal oversettes til: Færøysk

C., mær leingist so illa eftir tær og eg elski teg av øllum hjarta mínum, hví skuldi tú eisini flyta?
Elski teg.

Tín T.
Senest vurdert og redigert av Bamsa - 5 Oktober 2008 20:08