Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Deens-Faroëes - Christian jeg savner dig sÃ¥ meget og jeg elsker...

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensFaroëes

Titel
Christian jeg savner dig så meget og jeg elsker...
Tekst
Opgestuurd door Færøskfan
Uitgangs-taal: Deens

C. Jeg savner dig så meget og elsker dig af hele mit hjerte. Hvorfor skulle du også lige flytte?
Elsker dig.
Din T
Details voor de vertaling
<names 1.male 2.female abbrev.>

Titel
Christian, mær leingist so illa eftir tær
Vertaling
Faroëes

Vertaald door Bamsa
Doel-taal: Faroëes

C., mær leingist so illa eftir tær og eg elski teg av øllum hjarta mínum, hví skuldi tú eisini flyta?
Elski teg.

Tín T.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa - 5 oktober 2008 20:08