Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Датски-Фарерски - Christian jeg savner dig sÃ¥ meget og jeg elsker...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ДатскиФарерски

Заглавие
Christian jeg savner dig så meget og jeg elsker...
Текст
Предоставено от Færøskfan
Език, от който се превежда: Датски

C. Jeg savner dig så meget og elsker dig af hele mit hjerte. Hvorfor skulle du også lige flytte?
Elsker dig.
Din T
Забележки за превода
<names 1.male 2.female abbrev.>

Заглавие
Christian, mær leingist so illa eftir tær
Превод
Фарерски

Преведено от Bamsa
Желан език: Фарерски

C., mær leingist so illa eftir tær og eg elski teg av øllum hjarta mínum, hví skuldi tú eisini flyta?
Elski teg.

Tín T.
За последен път се одобри от Bamsa - 5 Октомври 2008 20:08