Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Spansk - CesiÃ³n temporal de uso de armas de caza y tiro

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Spansk

Spansk

Fransk

Kategori Brev / Epost - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	CesiÃ³n temporal de uso de armas de caza y tiro
Tekst som skal oversettes Skrevet av amatusest	Kildespråk: Spansk CesiÃ³n temporal de uso de armas de caza y tiro D... Mayor de edad, con domicilio en C/... de... (...) con licencia de armas tipo...NÃºmero...expedida en...con fecha...Propietario del arma...marca...,modelo...calibre...nÃºmero...amparadacon guÃa de pertenencia NÂº...de fecha...PRESTO la misma para uso de la caza o tiro durante QUINCE DÃAS a partir de la fecha a D. ..., el cual se encuentra en posesiÃ³n de la licencia de armas tipo... y expedida en..., con fecha... para lo cual hago entrega del ARMA RESEÃ‘ADA Y GUÃA DE PERTENENCIA, con arreglo al artÃculo 91.1 del vigente reglamento de armas.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Los espacios en blanco son correspondientes al espacio, mayor de lo que puse aquÃ, que en el documento original sirve para poner los datos. DesearÃa que la traducciÃ³n estuviese en FrancÃ©s de Francia, aunque si existiesen diferencias considerables entre el francÃ©s de Francia y el de BÃ©lgica en este documento agradecerÃa que se indicase. Muchas Gracias.

Sist redigert av Francky5591

- 25 April 2010 00:42