Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Brasilsk portugisisk - Visite l'intÃ©rieur de la terre...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Latin

Fransk

Brasilsk portugisisk

Kategori Setning - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel	Visite l'intÃ©rieur de la terre...
Tekst Skrevet av Black Goat	Kildespråk: Fransk Oversatt av Maybe:-) Visite l'intÃ©rieur de la Terre et, en te redressant, tu trouveras la pierre cachÃ©e

Tittel	Visite o interior da Terra...
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av Sweet Dreams	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Visite o interior da Terra e, enquanto se levanta, vocÃª encontrarÃ¡ a pedra oculta.

Senest vurdert og redigert av Lizzzz - 21 Juli 2010 00:28

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		16 Juli 2010 20:17
	Oceom Antall Innlegg: 98	SÃ³ uma notinha sem qualquer importÃ¢ncia, mas que tem a ver com as regras instituÃdas: O ponto final nÃ£o consta nem no original, nem na versÃ£o francesa... Claro que, por uma questÃ£o de hÃ¡bito e adequaÃ§Ã£o Ã s regras linguÃsticas portuguesas, provavelmente eu faria o mesmo... Mas creio que a regra que predomina, serÃ¡ a da obediÃªncia ao texto original. Estarei a ver bem?