Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Finsk-Engelsk - moikka hyvä tyyppi parasta laatua

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FinskEngelskPortugisisk

Tittel
moikka hyvä tyyppi parasta laatua
Tekst
Skrevet av gooooooooogol!hehe
Kildespråk: Finsk

moikka hyvä tyyppi parasta laatua

Tittel
hi nice bloke the best quality
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Maribel
Språket det skal oversettes til: Engelsk

hi nice bloke the best quality
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Original is very much spoken language. "tyyppi" might also be female. "quality" ia a literal translation, meaning almost the same as high class, but the word for class is not used in the original text even though an expression with that word exists in finnish.
Senest vurdert og redigert av kafetzou - 14 April 2007 19:11