Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Финский-Английский - moikka hyvä tyyppi parasta laatua

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийАнглийскийПортугальский

Статус
moikka hyvä tyyppi parasta laatua
Tекст
Добавлено gooooooooogol!hehe
Язык, с которого нужно перевести: Финский

moikka hyvä tyyppi parasta laatua

Статус
hi nice bloke the best quality
Перевод
Английский

Перевод сделан Maribel
Язык, на который нужно перевести: Английский

hi nice bloke the best quality
Комментарии для переводчика
Original is very much spoken language. "tyyppi" might also be female. "quality" ia a literal translation, meaning almost the same as high class, but the word for class is not used in the original text even though an expression with that word exists in finnish.
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 14 Апрель 2007 19:11