Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .


Oversettelsen er fullført

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 27501 - 27520 av ca. 105991
<< Forrige••••• 876 •••• 1276 ••• 1356 •• 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 •• 1396 ••• 1476 •••• 1876 ••••• 3876 ••••••Neste >>
39
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tyrkisk senin diz cokmen beni yuceltmez ...
senin diz cokmen beni yuceltmez sadece oldurur

Oversettelsen er fullført
Bulgarsk да паднеш на колене...
42
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Portugisisk amor da minha vida eu te amo muito drielle amo te...
amor da minha vida eu te amo muito.
D. amo-te muito
D = name (I think female) abbrev.

Oversettelsen er fullført
Engelsk Love of my life, I love you very much. ...
327
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Dansk Kære. Jeg ønsker fred.
Kære


Jeg ønsker fred.

Det var ikke mig og min datter, der snød dig og din datter i vaskekælderen for nogle år siden.

Vær venlig at holde op med at tale dårligt om os.

Vær venlig at holde op med at blande dig i sager, der ikke vedkommer dig.

Jeg ønsker blot fred og ro.

Jeg lyver heller ikke. Jeg er Gudstro kristen. Jeg taler sandt.

Jeg sværger ved Gud.

Kærlig hilsen

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Huzur istiyorum ...
28
Kildespråk
Russisk я - неприятный человек.. абсолютно!
я - неприятный человек.. абсолютно!

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Ben sevimsiz bir adamım..Kesinlikle!
35
Kildespråk
Polsk Chyba ciÄ™ trochÄ™ lubiÄ™, ale tylko trochÄ™. :)
Chyba ciÄ™ trochÄ™ lubiÄ™, ale tylko trochÄ™. :)

Oversettelsen er fullført
Brasilsk portugisisk só um pouco
Engelsk I think I like you
274
Kildespråk
Engelsk Happy Easter from Greece!
dear F. and A.,
It’s Easter!
May the Lord give you love, wealth and happiness!
You are very good people and I love you very much
I love you and I feel you like my parents
Thank you for all that you do for me every time I visit you
Thank you for your hospitality
All are so much great!
I wish you a Happy Easter day!
Γειά σας. Θέλω να στείλω ευχές για το Πάσχα σε ένα ζευγάρι Γερμανών, γονείς ενός φίλου μου, που δεν μιλούν καθόλου αγγλικά. με φιλοξενούν σπίτι τους κάθε φορά που επισκέπτομαι το φίλο μου. Η μητέρα του μαγειρεύει υπέροχα.
Σας ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια.

Names abbrev. (F = male, A = female)/pias 090331.

Oversettelsen er fullført
Tysk Frohe Ostern aus Griechenland!
Tyrkisk Yunanistan'dan Mutlu Paskalya dilegiyle!
226
Kildespråk
Svensk Hej! Jag förstår att du kanske känner att jag...
Hej!
Jag förstår att du kanske känner att jag anklagat dig för mina besvär, men det var inte min mening. Jag blev bara så orolig och rädd att jag hade fått någon allvarlig sjukdom. Du var som en gåva sänd från himlen och jag gjorde sådant jag inte i vanliga fall skulle göra.

Oversettelsen er fullført
Brasilsk portugisisk Olá!
49
Kildespråk
Engelsk Every fight is different, but I will bring my...
Every fight is different, but I will bring my heart there!
The text is part of a quotation by a famous brazilian mixed martial artist. The entire interview has been translated into english, and I have had no luck in finding the original interview in portugese.

Oversettelsen er fullført
Brasilsk portugisisk Todas as lutas são diferentes, mas ...
63
Kildespråk
Italiensk Alla nostra cara amica brasiliana gli auguri più...
Alla nostra cara amica brasiliana gli auguri più belli per un felice compleanno

Oversettelsen er fullført
Brasilsk portugisisk A nossa cara amiga brasileira...
220
Kildespråk
Spansk pero la ciencia presenta además una semántica que...
pero la ciencia presenta además una semántica que establece la necesidad de contar con referentes materiales específicos para apoyar su discurso lingüístico, sea para confirmarlo o para desmentirlo. Verum est factum: la verdad está en el hecho, la razón es construcción.

Oversettelsen er fullført
Brasilsk portugisisk ...além do mais, a ciência apresenta uma semântica...
248
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Engelsk look girl... i just wanted you to know... i saw...
look girl... i just wanted you to know... i saw some dirty comments that u wrote to my boyfriend...my husband... eduardo.. eduardo a.k.a. young easy... dos santos rocha..

im just tellin ya n warnin u, keep urself away from him.. or.. get ready for some bad things happen on ya.. PEACE!!!

Oversettelsen er fullført
Brasilsk portugisisk olhe, garota, eu só queria que você soubesse... eu vi....
298
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Engelsk I WROTE TO THE BANK TO CLAIM THE FUND BUT THE...
My Dear I am humbly seeking for your Assistance in the following ways: (1)TO PROVIDE A BANK ACCOUNT FROM YOUR COUNTRY WHERE THIS MONEY WOULD BE TRANSFERRED. (2)TO SERVE AS THE GUARDIAN OF THIS FUND SINCE I AM A GIRL OF 23 YEARS AND TO MAKE ARRANGEMENT FOR ME TO COME OVER TO YOUR COUNTRY TO FURTHER MY EDUCATION AFTER THE MONEY HAS BEEN TRANSFERRED.

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk BANKAYA HESAP AÇMA TALEBİNDE BULUNDUM FAKAT...
319
32Kildespråk32
Tyrkisk Seni sevgini kaybettikten sonra Bende fazla bir...
Seni sevgini kaybettikten sonra
Bende fazla bir ÅŸeyler deÄŸiÅŸmedi
Yine sana aşkına yazıyorum
Aklımda deli gibi düşünceler
Seni düşünüp ağlıyorum.

DeÄŸiÅŸiklik yok eskisi gibiyim
Bakışlarım korkulu karamsar ürkek
Gözlerim çoktandır gülmeye küskün
Yaşamak tat vermiyor ağlıyorum
Çiçekleri yolup atıyorum bir bir
Şimdi önümde karanlık bir mezar
Usanmadan bıkmadan kazıyorum.
portugues do brasil

Oversettelsen er fullført
Engelsk Since losing you and your love
Brasilsk portugisisk Desde que perdi seu amor
56
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Bulgarsk Мога да живея и без теб.. иди си при твоите...
Мога да живея и без теб.. иди си при твоите приятелки! вече свикнах..

Oversettelsen er fullført
Spansk Yo puedo vivir sin ti...
Tyrkisk Sensiz yaÅŸayabilirim.
Gresk Μπορώ να ζήσω κι χωρίς εσένα...πήγαινε...
52
Kildespråk
Svensk förvirrad, osäker men samtidgt sååå glad för att...
förvirrad, osäker men samtidgt sååå glad för att jag ska flytta.
Edited "ja" with "jag" / pias 090419.

Oversettelsen er fullført
Spansk Confuso, incierto, pero al mismo tiempo...
17
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Kinesisk med forenklet 所见双侧肋骨形态走行正常
所见双侧肋骨形态走行正常。
我不明白“走行”的意思
Context: “影像所见:体位不正,所见双侧肋骨形态走行正常。。。”

Oversettelsen er fullført
Engelsk The bilateral rib morphology was found to be normal
<< Forrige••••• 876 •••• 1276 ••• 1356 •• 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 •• 1396 ••• 1476 •••• 1876 ••••• 3876 ••••••Neste >>