Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

50Përkthime - Shqip-Romanisht - Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ShqipFrengjishtItalishtSerbishtBullgarishtTurqishtSpanjishtHungarishtKroatishtPortugjeze brazilianeMaqedonishtGjuha polakeAnglishtSpanjishtGjuha polakeTurqishtGjuha danezeAnglishtBoshnjakishtGreqishtRomanishtKoreaneGjermanishtKinezishtHebraishtLituanishtBullgarishtRomanishtAnglishtGjuha danezeTurqishtSuedisht

Titull
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Tekst
Prezantuar nga blabla123
gjuha e tekstit origjinal: Shqip

Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Vërejtje rreth përkthimit
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
Crăciun fericit şi La mulţi ani
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga Freya
Përkthe në: Romanisht

Crăciun fericit şi La mulţi ani.
Vërejtje rreth përkthimit
"Feliz Ano Novo" can also be translated as "An Nou Fericit!" or "An Nou cu bucurie !"
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 9 Janar 2008 14:20





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Tetor 2008 14:02

°●๋• P¡t!©°t •●๋° ™
Numri i postimeve: 8
cred că defapt traducerea e..." Un Crăciun şi un An Nou fericit"

16 Tetor 2008 18:14

blabla123
Numri i postimeve: 1
cred că defapt traducerea e..." Un Crăciun şi un An Nou fericit"