Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Anglisht - Fie ca acest an sa va aduca sanatate ,noroc...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtAnglisht

Kategori Fjali - Biznes / Punë

Titull
Fie ca acest an sa va aduca sanatate ,noroc...
Tekst
Prezantuar nga Chiviriga Marina
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

Sincere felicitari si urari de de bine cu ocazia sarbatorilor de Craciun si Anul Nou!Fie ca anul 2008 sa Va aduca Dvs. si celor dragi multa sanatate fericire,prosperitate si implinirea tuturor dorintelor.Va dorim un an nou plin de succese ,relizari si tinem sa Va multumim ca sunteti alaturi de noi.La Multi Ani si un Craciun Fericit!
Vërejtje rreth përkthimit
limba engleza canadiana

Titull
May this year bring you health, good luck...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga cinnamon
Përkthe në: Anglisht

Honest congratulations and best wishes for Xmas and New Year! May the new year bring you and the loved ones health, happiness, prosperity and all your wishes to come true. We wish you a new year full of success and we want to thank you for being there for us. Merry Xmas and a Happy New Year!
U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 25 Dhjetor 2007 11:22