Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Italisht - lettera

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Italisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	lettera
Tekst Prezantuar nga alessa122	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Amore mio, como estÃ¡? estou com muitas saudades de vc, sabia???!! Eu ia pra Italia com uma amiga em marÃ§o, mas nÃ£o consegui tirar fÃ©rias. O problema agora Ã© arrunar um local para ficar hospedada. Como estÃ£o os meninos?? mande um beijo para todos. Pq vc nÃ£o vem ao Brasil novamente??? Para matarmos a saudade??? Bjs, Diana

Titull	lettera
Përkthime Italisht Perkthyer nga Sah	Përkthe në: Italisht Amore mio, come stai? mi manchi tantissimo lo sai? verrÃ² in Italia con un'amica a marzo, ma non sono riuscita a prendere le ferie. Il problema ora Ã¨ trovare un posto dove stare. Come stanno i ragazzi? manda un bacio per tutti da parte mia. perchÃ© non torni in Brasile? Per far andare via la nostalgia che ho di te? Baci, Diana

U vleresua ose u publikua se fundi nga zizza - 28 Shkurt 2008 19:31