Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Shqip - quando finisce la partita fammi uno squillo...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtShqip

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
quando finisce la partita fammi uno squillo...
Tekst
Prezantuar nga eva_soul
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

quando finisce la partita fammi uno squillo perchè stasera passo dal bingo e vorrei vederti

Titull
Kur të mbarojë ndeshja bëmë një zile...
Përkthime
Shqip

Perkthyer nga pinobarr
Përkthe në: Shqip

Kur të mbarojë ndeshja bëmë një zile sepse sonte do të kaloj nga bingoja e do të dëshiroja të të takoja.
Vërejtje rreth përkthimit
penso che sia corretta...
U vleresua ose u publikua se fundi nga Inulek - 22 Mars 2009 20:08





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Mars 2009 00:25

bamberbi
Numri i postimeve: 159
kur te mbaroje NDESHJA BEME NJE ZILE sepse SONTE do te kaloj nga bingoja e do te deshiroja te te takoja