Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-آلبانیایی - quando finisce la partita fammi uno squillo...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییآلبانیایی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
quando finisce la partita fammi uno squillo...
متن
eva_soul پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

quando finisce la partita fammi uno squillo perchè stasera passo dal bingo e vorrei vederti

عنوان
Kur të mbarojë ndeshja bëmë një zile...
ترجمه
آلبانیایی

pinobarr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلبانیایی

Kur të mbarojë ndeshja bëmë një zile sepse sonte do të kaloj nga bingoja e do të dëshiroja të të takoja.
ملاحظاتی درباره ترجمه
penso che sia corretta...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Inulek - 22 مارس 2009 20:08





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

5 مارس 2009 00:25

bamberbi
تعداد پیامها: 159
kur te mbaroje NDESHJA BEME NJE ZILE sepse SONTE do te kaloj nga bingoja e do te deshiroja te te takoja