Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -ألبانى - quando finisce la partita fammi uno squillo...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألبانى

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
quando finisce la partita fammi uno squillo...
نص
إقترحت من طرف eva_soul
لغة مصدر: إيطاليّ

quando finisce la partita fammi uno squillo perchè stasera passo dal bingo e vorrei vederti

عنوان
Kur të mbarojë ndeshja bëmë një zile...
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف pinobarr
لغة الهدف: ألبانى

Kur të mbarojë ndeshja bëmë një zile sepse sonte do të kaloj nga bingoja e do të dëshiroja të të takoja.
ملاحظات حول الترجمة
penso che sia corretta...
آخر تصديق أو تحرير من طرف Inulek - 22 أذار 2009 20:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 أذار 2009 00:25

bamberbi
عدد الرسائل: 159
kur te mbaroje NDESHJA BEME NJE ZILE sepse SONTE do te kaloj nga bingoja e do te deshiroja te te takoja