Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - YalnÄ±zca bir tane tÃ¼rk manto yapmak iÃ§in onlarca...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Titull	YalnÄ±zca bir tane tÃ¼rk manto yapmak iÃ§in onlarca...
Tekst Prezantuar nga ØºÙØ±Ø§Ù†	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht YalnÄ±zca bir tane tÃ¼rk manto yapmak iÃ§in onlarca hayvanÄ±n masÄ±zca katledidilmesini koca koca apartmanlar yapmak iÃ§i ÅŸil alanlarÄ±n yok edilmesini insanlÄ±ÄŸÄ±n ayÄ±plarÄ± alarak gÃ¶rÃ¼yor dahas ahlaksÄ±zca buluyorum
Vërejtje rreth përkthimit	Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠ

Titull	nuke the whales
Përkthime Anglisht Perkthyer nga kfeto	Përkthe në: Anglisht The cruel killing of tens of animals just to make one Turkish coat and the destruction of green meadows to erect big apartment buildings, I consider to be one of mankind's more shameful and even more immoral acts.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 10 Korrik 2008 18:06