Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha Ukrainase - Meniscus

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha Ukrainase

Kategori Shpjegime - Shëndet / Mjekësi

Titull
Meniscus
Tekst
Prezantuar nga Sheyle
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

"The knee is an articulation of extreme importance, being composed of the bones of the thigh (femur) and leg (tibia), in addition to the patella (formerly called the rod). The addition of these bones depends on support structures such as ligaments, joint capsule and the meniscus, which guarantee the stability of the same. "

Titull
меніск
Përkthime
Gjuha Ukrainase

Perkthyer nga soleil
Përkthe në: Gjuha Ukrainase

"Коліно - це дуже важливий суглоб, що складається зі стегнових кісток (стегон), кісток ніг (великої гомілкової кістки) та колінної чашечки (що колись звалась стрижнем). Поєднання цих кісток залежить від опорних елементів, таких як зв`язки, суглобові капсули та меніск, що забезпечує стійкість."
Vërejtje rreth përkthimit
I am at your disposal for commets and notes.
I`m not sure about "(що колись звалась стрижнем)" and the last part of the text "що забезпечує стійкість...."
U vleresua ose u publikua se fundi nga ramarren - 29 Tetor 2008 13:50