Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Αγγλικά-Ουκρανικά - Meniscus

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΟυκρανικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Υγεία/Ιατρική

τίτλος
Meniscus
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Sheyle
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

"The knee is an articulation of extreme importance, being composed of the bones of the thigh (femur) and leg (tibia), in addition to the patella (formerly called the rod). The addition of these bones depends on support structures such as ligaments, joint capsule and the meniscus, which guarantee the stability of the same. "

τίτλος
меніск
Μετάφραση
Ουκρανικά

Μεταφράστηκε από soleil
Γλώσσα προορισμού: Ουκρανικά

"Коліно - це дуже важливий суглоб, що складається зі стегнових кісток (стегон), кісток ніг (великої гомілкової кістки) та колінної чашечки (що колись звалась стрижнем). Поєднання цих кісток залежить від опорних елементів, таких як зв`язки, суглобові капсули та меніск, що забезпечує стійкість."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I am at your disposal for commets and notes.
I`m not sure about "(що колись звалась стрижнем)" and the last part of the text "що забезпечує стійкість...."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ramarren - 29 Οκτώβριος 2008 13:50