Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Ukrajinski - Meniscus

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Ukrajinski

Kategorija Objasnjenje - Zdravlje / Medicina

Natpis	Meniscus
Tekst Podnet od Sheyle	Izvorni jezik: Engleski "The knee is an articulation of extreme importance, being composed of the bones of the thigh (femur) and leg (tibia), in addition to the patella (formerly called the rod). The addition of these bones depends on support structures such as ligaments, joint capsule and the meniscus, which guarantee the stability of the same. "

Natpis	Ð¼ÐµÐ½Ñ–ÑÐº
Prevod Ukrajinski Preveo soleil	Željeni jezik: Ukrajinski "ÐšÐ¾Ð»Ñ–Ð½Ð¾ - Ñ†Ðµ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¹ ÑÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð±, Ñ‰Ð¾ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ñ– ÑÑ‚ÐµÐ³Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÐºÑ–ÑÑ‚Ð¾Ðº (ÑÑ‚ÐµÐ³Ð¾Ð½), ÐºÑ–ÑÑ‚Ð¾Ðº Ð½Ñ–Ð³ (Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ñ— Ð³Ð¾Ð¼Ñ–Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÑ–ÑÑ‚ÐºÐ¸) Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð½Ð½Ð¾Ñ— Ñ‡Ð°ÑˆÐµÑ‡ÐºÐ¸ (Ñ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÑŒ Ð·Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ¼). ÐŸÐ¾Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ð¸Ñ… ÐºÑ–ÑÑ‚Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ… ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð², Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÑÐº Ð·Ð²`ÑÐ·ÐºÐ¸, ÑÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ñ– ÐºÐ°Ð¿ÑÑƒÐ»Ð¸ Ñ‚Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ–ÑÐº, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÑƒÑ” ÑÑ‚Ñ–Ð¹ÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ."
Napomene o prevodu	I am at your disposal for commets and notes. I`m not sure about "(Ñ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÑŒ Ð·Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ¼)" and the last part of the text "Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÑƒÑ” ÑÑ‚Ñ–Ð¹ÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ...."

Poslednja provera i obrada od ramarren - 29 Oktobar 2008 13:50