Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Shqip-Gjermanisht - Përshëndetje

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ShqipGjermanisht

Kategori Shkrim i lirë - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull
Përshëndetje
Tekst
Prezantuar nga Bardhosh Biba
gjuha e tekstit origjinal: Shqip

Ju pëshëndesim për zemërsisht dhe ua urojm Vitin e Ri 2006 që sapo kemi hy në të.
Pranoni përshëndetjet tona dhe të familjes sime, duam tu kemi të gjidhve sa më mirë.

Titull
Gruß
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga malika84
Përkthe në: Gjermanisht

Wir grüßen euch herzlichst und gratulierem zum Neuen Jahr 2006, wo wir gerade reingekommen sind. Nimmt unsere Grüße an und auch von meiner Familie, wir möchten, dass es euch sehr gut geht.
Vërejtje rreth përkthimit
habe paar Feinheiten ausgebügelt => 9
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 8 Shkurt 2007 15:59