Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Albaneză-Germană - Përshëndetje

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: AlbanezăGermană

Categorie Scriere liberă - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Përshëndetje
Text
Înscris de Bardhosh Biba
Limba sursă: Albaneză

Ju pëshëndesim për zemërsisht dhe ua urojm Vitin e Ri 2006 që sapo kemi hy në të.
Pranoni përshëndetjet tona dhe të familjes sime, duam tu kemi të gjidhve sa më mirë.

Titlu
Gruß
Traducerea
Germană

Tradus de malika84
Limba ţintă: Germană

Wir grüßen euch herzlichst und gratulierem zum Neuen Jahr 2006, wo wir gerade reingekommen sind. Nimmt unsere Grüße an und auch von meiner Familie, wir möchten, dass es euch sehr gut geht.
Observaţii despre traducere
habe paar Feinheiten ausgebügelt => 9
Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 8 Februarie 2007 15:59