Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Anglisht-Serbisht - Sometimes when you’re dreaming, I’ll move closer...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Titull
Sometimes when you’re dreaming, I’ll move closer...
Tekst
Prezantuar nga
Tanita27
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht
Sometimes when you’re dreaming, I’ll move closer to you in the hope that somehow this will allow me to enter your dreams.
Vërejtje rreth përkthimit
This is written from a girl to a boy
Titull
Ponekad kada sanjaš, ...
Përkthime
Serbisht
Perkthyer nga
maki_sindja
Përkthe në: Serbisht
Ponekad kada sanjaš, pomeriću se bliže k tebi u nadi da će mi to nekako omogućiti da uđem u tvoje snove.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Roller-Coaster
- 14 Nëntor 2008 08:58