Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Bullgarisht - Britney Spears - Ooops... I did it again

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtBullgarisht

Kategori Këngë

Titull
Britney Spears - Ooops... I did it again
Tekst
Prezantuar nga vania94
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

I think I did it again.
I made you believe
We're more than just friends.
Oh, baby;
It might seem like a crush,
But it doesn't mean
That I'm serious.
'Cause to lose all my senses...
That is just so typically me.
Oh, baby; baby.

Oops!
... I did it again.
I played with your heart.
Got lost in the game.
Oh, baby; baby.
Oops!
... You think I'm in love.
That I'm sent from above...
I'm not that innocent.

Titull
Бритни Спиърс- Май пак го направих
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga elina7lina
Përkthe në: Bullgarisht

Май пак го направих
Накарах те да вярваш,
че сме повече от приятели,
О, мила,
Сигурно изглежда като любов,
Но това не означава,
че съм сериозен.
Защото да изгубя разума си,
това е толкова типично за мен.
О, мила, мила,
Опа
...пак го направих.
Играх си с твоето сърце.
Изгубих се в тази игра.
О,мила, мила,
Опа
Мислиш,че съм влюбен.
Че съм изпратен отгоре...
Не съм чак толкова невинен.
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViaLuminosa - 2 Janar 2009 22:05