Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Búlgar - Britney Spears - Ooops... I did it again

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Búlgar

Categoria Cançó

Títol

Britney Spears - Ooops... I did it again

Text
Enviat per

Idioma orígen: Anglès

I think I did it again.
I made you believe
We're more than just friends.
Oh, baby;
It might seem like a crush,
But it doesn't mean
That I'm serious.
'Cause to lose all my senses...
That is just so typically me.
Oh, baby; baby.

Oops!
... I did it again.
I played with your heart.
Got lost in the game.
Oh, baby; baby.
Oops!
... You think I'm in love.
That I'm sent from above...
I'm not that innocent.

Títol

Ð‘Ñ€Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ Ð¡Ð¿Ð¸ÑŠÑ€Ñ- ÐœÐ°Ð¹ Ð¿Ð°Ðº Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ…

Traducció

Búlgar

Traduït per

Idioma destí: Búlgar

ÐœÐ°Ð¹ Ð¿Ð°Ðº Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ…
ÐÐ°ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ… Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ñˆ,
Ñ‡Ðµ ÑÐ¼Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸,
Ðž, Ð¼Ð¸Ð»Ð°,
Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²,
ÐÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð°,
Ñ‡Ðµ ÑÑŠÐ¼ ÑÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð·ÐµÐ½.
Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð³ÑƒÐ±Ñ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð° ÑÐ¸,
Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½.
Ðž, Ð¼Ð¸Ð»Ð°, Ð¼Ð¸Ð»Ð°,
ÐžÐ¿Ð°
...Ð¿Ð°Ðº Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ….
Ð˜Ð³Ñ€Ð°Ñ… ÑÐ¸ Ñ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ.
Ð˜Ð·Ð³ÑƒÐ±Ð¸Ñ… ÑÐµ Ð² Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð¸Ð³Ñ€Ð°.
Ðž,Ð¼Ð¸Ð»Ð°, Ð¼Ð¸Ð»Ð°,
ÐžÐ¿Ð°
ÐœÐ¸ÑÐ»Ð¸Ñˆ,Ñ‡Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð²Ð»ÑŽÐ±ÐµÐ½.
Ð§Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ñ€Ðµ...
ÐÐµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‡Ð°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð½ÐµÐ½.

Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 2 Gener 2009 22:05