Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha polake-Anglisht - Archiwum Panstwowe w Rzeszowie Oddzial w...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha polake

Anglisht

Spanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Archiwum Panstwowe w Rzeszowie Oddzial w...
Tekst Prezantuar nga Saul Onit	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake Archiwum Panstwowe w Rzeszowie Oddzial w Skolyszynie informuje, ze zostaly przeprowadzone poszukiwania w przechowywanych ksiegach metrykalnych dotyczacych ludnosci zydowskiej, w ktorych nie odnaleziono zapisow odnoszacych sie do wymienionych w pisnie osob. Stad nie mozemy pomoc w ustaleniach genealogiznych Pana rodziny

Titull	The State Archives in Rzeszow, the Skoloszyn department...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Mujermisteriosa	Përkthe në: Anglisht The State Archives in Rzeszow, the Skoloszyn department informs that we have conducted a research regarding the Jewish population in the registry that we store and we have not found any records related to those people aforementioned in your letter. Hence, we cannot help you with the geneaological ascertainment of facts concerning your family.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 21 Janar 2009 12:50