Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Arabisht - if you want to hold on you have to let go

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha holandezeKineze e thjeshtuarKinezishtArabisht

Kategori Shprehje

Titull
if you want to hold on you have to let go
Tekst
Prezantuar nga zdaf45
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

if you want to hold on you have to let go

Titull
إذا أردت الصمود , عليك ترك الأمور لمجراها
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga imelrur82
Përkthe në: Arabisht

إذا أردت الاستمرار , عليك ترك الأمور لمجراها
Vërejtje rreth përkthimit
I HAVE TRANSLATED THE TEXT UPON MY GENERAL UNDERSTANDING ,AS THE SENTENCE IS DEFECTIVE AND THE WHOLE MEANING IS NOT UNDERSTOOD.
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 25 Janar 2009 07:25