Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Arabia - if you want to hold on you have to let go

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHollantiKiina (yksinkertaistettu)KiinaArabia

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
if you want to hold on you have to let go
Teksti
Lähettäjä zdaf45
Alkuperäinen kieli: Englanti

if you want to hold on you have to let go

Otsikko
إذا أردت الصمود , عليك ترك الأمور لمجراها
Käännös
Arabia

Kääntäjä imelrur82
Kohdekieli: Arabia

إذا أردت الاستمرار , عليك ترك الأمور لمجراها
Huomioita käännöksestä
I HAVE TRANSLATED THE TEXT UPON MY GENERAL UNDERSTANDING ,AS THE SENTENCE IS DEFECTIVE AND THE WHOLE MEANING IS NOT UNDERSTOOD.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jaq84 - 25 Tammikuu 2009 07:25