Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Kroatisht - Translated-by-%s

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtKatalonjeJaponishtFrengjishtBullgarishtArabishtGjuha portugjezeGjermanishtHinduKroatishtSerbishtKinezishtLituanishtHungarishtKoreanePersishtjaGjuha kurdeGjuha AfrikanaseVietnamisht
Përkthime të kërkuara: UrduGjuha irlandeze

Titull
Translated-by-%s
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Translated by %s

Titull
Prevedeno mimo
Përkthime
Kroatisht

Perkthyer nga Rossana
Përkthe në: Kroatisht

Preveo %s
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 19 Mars 2007 07:46





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

27 Mars 2006 08:49

cucumis
Numri i postimeve: 3785
If made some corerctions here. %s is a variable that will be dynamically replaced by a username when buiklding the html page. I've chosen your first translation (mimo). Could you tell me more about the differences between the 3 translations?