Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-کرواتی - Translated-by-%s

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیکاتالانژاپنیفرانسویبلغاریعربیپرتغالیآلمانیهندیکرواتیصربیچینی سنتیلیتوانیاییمجارستانیکره ایفارسیکردیآفریکانسویتنامی
ترجمه های درخواست شده: اردوایرلندی

عنوان
Translated-by-%s
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Translated by %s

عنوان
Prevedeno mimo
ترجمه
کرواتی

Rossana ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کرواتی

Preveo %s
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 19 مارس 2007 07:46





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 مارس 2006 08:49

cucumis
تعداد پیامها: 3785
If made some corerctions here. %s is a variable that will be dynamically replaced by a username when buiklding the html page. I've chosen your first translation (mimo). Could you tell me more about the differences between the 3 translations?