Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Chorwacki - Translated-by-%s

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiKatalońskiJapońskiFrancuskiBułgarskiArabskiPortugalskiNiemieckiHindiChorwackiSerbskiChińskiLitewskiWęgierskiKoreańskiJęzyk perskiKurdyjskiAfrykanerski (język afrikaans)Wietnamski
Prośby o tłumaczenia: UrduIrlandzki

Tytuł
Translated-by-%s
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Translated by %s

Tytuł
Prevedeno mimo
Tłumaczenie
Chorwacki

Tłumaczone przez Rossana
Język docelowy: Chorwacki

Preveo %s
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 19 Marzec 2007 07:46





Ostatni Post

Autor
Post

27 Marzec 2006 08:49

cucumis
Liczba postów: 3785
If made some corerctions here. %s is a variable that will be dynamically replaced by a username when buiklding the html page. I've chosen your first translation (mimo). Could you tell me more about the differences between the 3 translations?