Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - Meu refúgio,

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtItalishtArabishtGjuha Latine

Titull
Meu refúgio,
Tekst
Prezantuar nga igorp
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Meu refúgio,
minha fortaleza,
meu Deus é
em quem confio.
Vërejtje rreth përkthimit
Gostaria de ser traduzido em Arabe e Italiano. Mas parágrafo por paragrafo e não tudo em um parágrafo só.

<Note from admins> Verb added (é) to be acceptable for translation.
<to the translator: please keep the structure>

Titull
Deus
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Efylove
Përkthe në: Gjuha Latine

Refugium meum,
arx mea,
Deus meus est
cui confido.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 11 Prill 2009 11:44