Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Meu refúgio,

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתאיטלקיתערביתלטינית

שם
Meu refúgio,
טקסט
נשלח על ידי igorp
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Meu refúgio,
minha fortaleza,
meu Deus é
em quem confio.
הערות לגבי התרגום
Gostaria de ser traduzido em Arabe e Italiano. Mas parágrafo por paragrafo e não tudo em um parágrafo só.

<Note from admins> Verb added (é) to be acceptable for translation.
<to the translator: please keep the structure>

שם
Deus
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Efylove
שפת המטרה: לטינית

Refugium meum,
arx mea,
Deus meus est
cui confido.
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 11 אפריל 2009 11:44