Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Letonisht-Gjuha irlandeze - SveÅ¡a valoda

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtItalishtGjuha holandezeGjuha portugjezePortugjeze brazilianeJaponishtRusishtGjuha danezeSerbishtArabishtShqipHebraishtTurqishtRomanishtEsperantoGreqishtSpanjishtGjermanishtGjuha UkrainaseKatalonjeKineze e thjeshtuarKinezishtBullgarishtFinlandishtFrengjishtHungarishtKroatishtGjuha polakeSuedishtAnglishtLituanishtBoshnjakishtNorvegjishtEstonishtBretonishtKoreaneGjuha FrizianeÇekeGjuha FaroeseLetonishtPersishtjaGjuha LatineIslandezeIndonezishtGjuha sllovakeKlingonGjuha AfrikanaseGjuha GruzijaneMaqedonishtTailandeze
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandezeVietnamisht

Titull
Sveša valoda
Përkthime
Letonisht-Gjuha irlandeze
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Letonisht

Ja tu nezini nekādu svešu valodu, tu drīksti lietot cucumis ar to kad mēs jums dosim %p punktus katras %d dienas (tikai kad tu pieslogojies un tikai kad tev vajaga tos punktus).
Vërejtje rreth përkthimit
Middle part (from comma to first bracket), literally "you are allowed to use cucumis through us giving you %p points every %d days". (flows better than a literal translation of the English text)
10 Qershor 2009 17:41