. .

Übersetzung - Lettisch-Irisch - SveÅ¡a valoda

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Erbetene Übersetzungen: Irisch

Titel	SveÅ¡a valoda
Übersetzung Lettisch-Irisch Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Lettisch Ja tu nezini nekÄdu sveÅ¡u valodu, tu drÄ«ksti lietot cucumis ar to kad mÄ“s jums dosim %p punktus katras %d dienas (tikai kad tu pieslogojies un tikai kad tev vajaga tos punktus).
Bemerkungen zur Übersetzung	Middle part (from comma to first bracket), literally "you are allowed to use cucumis through us giving you %p points every %d days". (flows better than a literal translation of the English text)

10 Juni 2009 17:41