Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



11Përkthime - Italisht-Greqisht - Una vita tranquilla

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtGreqisht

Kategori Mendime - Jeta e perditshme

Titull
Una vita tranquilla
Tekst
Prezantuar nga Mattissimo
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

Voglio una vita tranquilla, ma non senza emozioni, perché queste sono l'essenza della vita stessa.

Titull
Μια ήρεμη ζωή
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga Δομνα
Përkthe në: Greqisht

Θέλω μία ήρεμη ζωή, αλλά όχι χωρίς συναισθήματα, γιατί αυτά είναι η ουσία της ίδιας της ζωής.
U vleresua ose u publikua se fundi nga reggina - 9 Korrik 2009 20:39