Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - Lágrimas derramadas

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGjuha LatineAnglisht

Kategori Fjali

Titull
Lágrimas derramadas
Tekst
Prezantuar nga MESTRE
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

"Assim como os dias passados não têm volta.
As lágrimas derramadas não podem voltar aos olhos de quem as derramou".

Titull
Lacrimae effusae
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga luccaro
Përkthe në: Gjuha Latine

Sicut praeteriti dies revertere non possunt,
effusae lacrimae oculis illius qui eas effudit revertere non possunt.
U vleresua ose u publikua se fundi nga luccaro - 5 Maj 2006 17:11