Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Lituanisht - Trup DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone aplankiau...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Lituanisht

Lituanisht

Rusisht

Titull	Trup DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone aplankiau...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga editoole	gjuha e tekstit origjinal: Lituanisht DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone, aplankiau tiltus, maÄiau laikrodÄ¯, vadinamÄ… "Big Ben" ir didijÄ¯ apÅ¾valgos ratÄ…, suptis juo pabijojau. VaikÅ¡Äiojau po Ä¯spÅ«dingus parkus. Taip pat daug keliauju po savo gimtÄ…jÄ¯ kraÅ¡tÄ… - Äia dar yra daug neatrastÅ³ graÅ¾iÅ³ gamtos kampeliÅ³. Labai patiko kelionÄ— Nemuno pakrante.
Vërejtje rreth përkthimit	edit: papijojau=pabijojau; changed punctuation. ~Dzuljeta

Publikuar per heren e fundit nga Dzuljeta - 21 Tetor 2009 15:40

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		21 Tetor 2009 13:40
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Could you please have a look at this text and make any necessary edits? The Russian translator claims that it is faulty. Thanks in advance CC: Dzuljeta
		21 Tetor 2009 15:38
	Dzuljeta Numri i postimeve: 45	Of course
		21 Tetor 2009 16:30
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Thanks, Dzuljeta