Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Litvanski - Trup DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone aplankiau...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Litvanski

Litvanski

Ruski

Natpis	Trup DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone aplankiau...
Tekst za prevesti Podnet od editoole	Izvorni jezik: Litvanski DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone, aplankiau tiltus, maÄiau laikrodÄ¯, vadinamÄ… "Big Ben" ir didijÄ¯ apÅ¾valgos ratÄ…, suptis juo pabijojau. VaikÅ¡Äiojau po Ä¯spÅ«dingus parkus. Taip pat daug keliauju po savo gimtÄ…jÄ¯ kraÅ¡tÄ… - Äia dar yra daug neatrastÅ³ graÅ¾iÅ³ gamtos kampeliÅ³. Labai patiko kelionÄ— Nemuno pakrante.
Napomene o prevodu	edit: papijojau=pabijojau; changed punctuation. ~Dzuljeta

Poslednja obrada od Dzuljeta - 21 Oktobar 2009 15:40

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		21 Oktobar 2009 13:40
	lilian canale Broj poruka: 14972	Could you please have a look at this text and make any necessary edits? The Russian translator claims that it is faulty. Thanks in advance CC: Dzuljeta
		21 Oktobar 2009 15:38
	Dzuljeta Broj poruka: 45	Of course
		21 Oktobar 2009 16:30
	lilian canale Broj poruka: 14972	Thanks, Dzuljeta