Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Lituaniană - Trup DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone aplankiau...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Lituaniană

Lituaniană

Rusă

Titlu	Trup DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone aplankiau...
Text de tradus Înscris de editoole	Limba sursă: Lituaniană DidÅ¾iojoje Britanijoje, Londone, aplankiau tiltus, maÄiau laikrodÄ¯, vadinamÄ… "Big Ben" ir didijÄ¯ apÅ¾valgos ratÄ…, suptis juo pabijojau. VaikÅ¡Äiojau po Ä¯spÅ«dingus parkus. Taip pat daug keliauju po savo gimtÄ…jÄ¯ kraÅ¡tÄ… - Äia dar yra daug neatrastÅ³ graÅ¾iÅ³ gamtos kampeliÅ³. Labai patiko kelionÄ— Nemuno pakrante.
Observaţii despre traducere	edit: papijojau=pabijojau; changed punctuation. ~Dzuljeta

Editat ultima dată de către Dzuljeta - 21 Octombrie 2009 15:40

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		21 Octombrie 2009 13:40
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Could you please have a look at this text and make any necessary edits? The Russian translator claims that it is faulty. Thanks in advance CC: Dzuljeta
		21 Octombrie 2009 15:38
	Dzuljeta Numărul mesajelor scrise: 45	Of course
		21 Octombrie 2009 16:30
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Thanks, Dzuljeta