Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Persishtja - Hej min søde. Har du det godt. jeg savner dig...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezePersishtja

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
Hej min søde. Har du det godt. jeg savner dig...
Tekst
Prezantuar nga malutski
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Hej min søde.
Har du det godt? Jeg savner dig meget.
Vërejtje rreth përkthimit
Diacritics edited according to Gamine's notification.

Titull
سلام، عزیزم
Përkthime
Persishtja

Perkthyer nga ghasemkiani
Përkthe në: Persishtja

سلام، عزیزم.
حالت چطور است؟ دلم برایت خیلی تنگ شده است.
Vërejtje rreth përkthimit
The following bridge translation kindly provided by gamine:

Hello, my dear.
How are you doing? I miss you much.
U vleresua ose u publikua se fundi nga salimworld - 31 Maj 2011 12:21