Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Romanisht-Italisht - ProfesioniÅŸtii nu se nasc

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtGjuha portugjezeRomanishtItalisht

Kategori Shprehje

Titull
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Tekst
Prezantuar nga Castagna
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht Perkthyer nga mihu_el

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
Vërejtje rreth përkthimit
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".

Titull
Professionisti non si nasce, ma si diventa.
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Ionut Andrei
Përkthe në: Italisht

Professionisti non si nasce, ma si diventa.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Maybe:-) - 2 Shkurt 2010 11:34