Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Romania-Italia - ProfesioniÅŸtii nu se nasc

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: VenäjäPortugaliRomaniaItalia

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Teksti
Lähettäjä Castagna
Alkuperäinen kieli: Romania Kääntäjä mihu_el

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
Huomioita käännöksestä
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".

Otsikko
Professionisti non si nasce, ma si diventa.
Käännös
Italia

Kääntäjä Ionut Andrei
Kohdekieli: Italia

Professionisti non si nasce, ma si diventa.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maybe:-) - 2 Helmikuu 2010 11:34