Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Bullgarisht-Anglisht - няма ненаказано добро

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BullgarishtAnglishtGjuha LatinePersishtjaFinlandishtGjuha danezeRomanishtKineze e thjeshtuarKinezisht

Kategori Mendime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
няма ненаказано добро
Tekst
Prezantuar nga 211221
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

няма ненаказано добро

Titull
No good deed goes unpunished.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga ViaLuminosa
Përkthe në: Anglisht

No good deed goes unpunished.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 3 Shtator 2010 13:43





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

3 Shtator 2010 01:52

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Hi ViaL! Hehe, you did well translating into English, as I was going to set this request in stand-by, as Google translator just says : "Unpunished no good"