Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Bulgaria-Englanti - няма ненаказано добро

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaEnglantiLatinaPersian kieliSuomiTanskaRomaniaKiina (yksinkertaistettu)Kiina

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
няма ненаказано добро
Teksti
Lähettäjä 211221
Alkuperäinen kieli: Bulgaria

няма ненаказано добро

Otsikko
No good deed goes unpunished.
Käännös
Englanti

Kääntäjä ViaLuminosa
Kohdekieli: Englanti

No good deed goes unpunished.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 3 Syyskuu 2010 13:43





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

3 Syyskuu 2010 01:52

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Hi ViaL! Hehe, you did well translating into English, as I was going to set this request in stand-by, as Google translator just says : "Unpunished no good"