Përkthime - Bullgarisht-Anglisht - Животът не Ñе мери Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ,а Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ...Statusi aktual Përkthime
Kategori Romane / Histori | Животът не Ñе мери Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ,а Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ... | | gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht Perkthyer nga BigSmile4
Животът не Ñе мери Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ,а Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ които взимат дъха ни! | Vërejtje rreth përkthimit | <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules (double request)
|
|
| Life is not measured by the number of breaths we take... | | Përkthe në: Anglisht
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 29 Dhjetor 2010 14:22
Mesazhi i fundit | | | | | 4 Dhjetor 2010 21:57 | | | This translation was already done from other languages here and here.
JP, could we merge all those with the English as source? CC: Francky5591 jp | | | 13 Dhjetor 2010 04:18 | | | JP? CC: jp | | | 6 Janar 2011 11:35 | | jpNumri i postimeve: 385 | Done sorry I've been away for such a long time now! Happy new year to everybody by the way |
|
|