Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 불가리아어-영어 - Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¼ÐµÑ€Ð¸ Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ,Ð° Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

불가리아어

아라비아어

세르비아어

히브리어

분류 소설 / 이야기

제목	Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¼ÐµÑ€Ð¸ Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ,Ð° Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ...
본문 BigSmile4에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 BigSmile4에 의해서 번역되어짐 Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¼ÐµÑ€Ð¸ Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ,Ð° Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð²Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ Ð´ÑŠÑ…Ð° Ð½Ð¸!
이 번역물에 관한 주의사항	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules (double request)

제목	Life is not measured by the number of breaths we take...
번역 영어 ViaLuminosa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 29일 14:22

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 12월 4일 21:57
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	This translation was already done from other languages here and here. JP, could we merge all those with the English as source? CC: Francky5591 jp
		2010년 12월 13일 04:18
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	JP? CC: jp
		2011년 1월 6일 11:35
	jp 게시물 갯수: 385	Done sorry I've been away for such a long time now! Happy new year to everybody by the way