Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjermanisht-Italisht - hallo, Auktion

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjermanisht

Italisht

Titull	hallo, Auktion
Tekst Prezantuar nga zdravka	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Gluckwunsch zur gewonnenen Auktion...Anbei sende ich Dir meine Bankverbindung und bitte Dich mir eine kurze Mail zu schreiben wenn das Geld angewiesen wurde..damit ich nicht jeden Tag zur Bank wackeln muss...grins. Die Ware geht dann sofort nach Zahlungseingang an Dich raus.

Titull	ciao, asta
Përkthime Italisht Perkthyer nga Zurini	Përkthe në: Italisht Congratulazioni per avere vinto l'asta..In allegato ti mando le mie coordinate bancarie e ti prego di scrivermi una piccola mail quando il denaro mi sarÃ versato..al fine di non fare avanti e indietro dalla banca. La merce ti arriverÃ subito dopo l'incasso.

U vleresua ose u publikua se fundi nga luccaro - 18 Gusht 2006 13:38