Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Serbisht - Estou com saudades.....

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtGjuha polakeGjermanishtSerbisht

Kategori Chat - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Estou com saudades.....
Tekst
Prezantuar nga infidel_ffm
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
Vërejtje rreth përkthimit
czy to jest pisane w języku brazylijskim?

Titull
Nedostaješ mi
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga bakrena
Përkthe në: Serbisht

Nedostaješ mi, nisam te video više da igraš. Gde si čoveče?
Vërejtje rreth përkthimit
video (m.) - videla (f.)
U vleresua ose u publikua se fundi nga maki_sindja - 17 Maj 2014 22:33