Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Serbia - Estou com saudades.....

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiPuolaSaksaSerbia

Kategoria Chatti - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Estou com saudades.....
Teksti
Lähettäjä infidel_ffm
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
Huomioita käännöksestä
czy to jest pisane w języku brazylijskim?

Otsikko
Nedostaješ mi
Käännös
Serbia

Kääntäjä bakrena
Kohdekieli: Serbia

Nedostaješ mi, nisam te video više da igraš. Gde si čoveče?
Huomioita käännöksestä
video (m.) - videla (f.)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut maki_sindja - 17 Toukokuu 2014 22:33